Autausch 2010 in Crowborough

"Auf nach England!" hieß es am Freitag für 24 Schwimmer und Trainer des TVE Greven, denn der jährliche Austausch mit dem Beacon Swimming Club aus Crowborough stand an. Nach einer langen Busfahrt erreichten sie am späten Nachmittag die Stadt im Süden Englands. Jetzt wurde es zum ersten Mal richtig spannend: Mit wem komme ich in welche Gastfamilie? Besonders aufgeregt waren die Jüngsten der Truppe, denn acht von ihnen waren zum ersten Mal beim Austausch mit dabei und sicherlich hoffte die eine oder der andere, dass in der Familie vielleicht jemand Deutsch spricht. Doch auch wenn dies nicht der Fall war, kam man einigen englischen Wörtern und Zeichensprache gut zurecht. Abends trafen sich die Schwimmer dann mit ihren Gastfamilien im nahegelegenen Bowlingcenter, wo man sich neben dem Bowling vor allem über die Familien austauschte, mit denen man die nächsten 3 Tage verbrachte.

Der Samstagmorgen wurde in den Familien verbracht, am Nachmittag ging es dann ins Schwimmbad. Da die französische Partnerstadt Montargis in diesem Jahr nicht am Austausch teilnahm, luden die Gastgeber zwei Vereine aus der Umgebung ein, so dass am Wettkampf neben den Teams aus Greven und Crowborough auch noch zwei Mannschaften aus Hastings und Lewes, sowie das Internationalteam, bestehend aus den Ergänzungsschwimmern der einzelnen Teams, teilnahmen. Insgesamt 13-mal schallte an diesem Nachmittag der Grevener Schlachtruf durch die Schwimmhalle, denn genauso oft konnte ein TVE-ler den Sieg in seinem Rennen holen. Leider war der englische Schlachtruf noch öfter zu hören, was bedeutete, dass die Grevener hinter dem Beacon S.C. und 1066 Hastings den dritten Platz belegten. Doch schlussendlich wird mehr als die Platzierung vor allem die besondere Atmosphäre dieses Wettkampfes im Gedächtnis bleiben, denn vor allem bei den Staffeln war die Halle von den Anfeuerungen aller Schwimmer, die gerade nicht im Wasser waren, erfüllt.

Die anschließende Siegerehrung wurde kurz gehalten, da sich alle schon auf das folgende Barbecue und die Party freuten. Nach einigen Würstchen und Burgern wurde dann getanzt und man nutzte die Gelegenheit um sich auch mal länger mit den englischen Gastgebern zu unterhalten und so auch die eine oder andere Freundschaft zu knüpfen.

Am Sonntag ging es dann nach London, wo in verschiedenen Gruppen die Stadt erkundet wurde. Egal, ob man sich den Wachwechsel am Buckingham Palace ansah, auf der Oxford Street shoppte oder sich einfach nur am Trafalgar Square sonnte, alle genossen den Trip in die englische Metropole und brachten auch das eine oder andere Souvenir mit.

Nach diesen drei aufregenden Tagen hieß es dann am Montag Abschied nehmen von den Gastfamilien, die in der kurzen Zeit nicht nur eine Wohnmöglichkeit boten, sondern zu richtigen Freunden wurden. Diese England-Fahrt werden sicherlich alle so schnell nicht vergessen, und im nächsten Jahr wird es dann ein Wiedersehen geben, wenn der Austausch in Greven stattfindet.

von Jan Kleimeier
07.09.2010